——摘自唐·刘禹锡《浪淘沙九首》其八

○马丕环

    刘禹锡是中唐时期一位具有进步思想的政治家，他积极参与“永贞革新”，但遭到了保守分子的打击与迫害，屡遭贬谪。这首诗就是诗人被贬夔州时所写。诗人借淘沙自写身世，表明自己不怕谗言，不怕贬谪，相信必有一天沉冤终将昭雪，表现出他在迁谪中的乐观情绪和坚定信念。

    这是一首绝句，前两句是：“莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。”诗人连用两个否定词“莫道”、“莫言”，十分强烈地披示出诗人不怕谗言打击、不怕贬谪投荒的凛然气概。斩钉截铁，力透纸背。这两句仍用比喻，用淘沙取金比喻清白正直的人虽然一时被小人诬陷，历尽辛苦之后，他的价值还是会被人发现的。上一句形容“迁客”历尽摧残、折磨，其中融入多少曲折，多少隐痛？“千淘万漉”即千万次淘漉，诗人采用镶嵌法，把“千”和“万”分别嵌入“淘漉”间，就显得次数很多，描绘出反复劳作的艰苦情景，以比喻“迁客”受尽的千般磨折。一个“虽”字，指出这种“辛苦”只是暂时的，即使受到磨难，只要咬牙挺住，最终会取得胜利。下一句比喻说明被谗言陷害终有洗雪的一日。诗人以“狂沙”比进谗者，以“真金”比自己，把淘金与封建统治集团的内部斗争，与诗人的身世和他对生活的态度紧紧地联系起来，作了形象的表达。二十年来，诗人被贬来贬去，历尽千辛万苦，但是一想到自己没像狂沙那样被风浪吹尽，而是如真金一样被淘出来而熠熠闪耀，便感到无限的快慰与无比的自豪。这两句既是自勉，也是自信，更是自强，表现出诗人面对谗言打击变得越发深沉和不屈不挠，在始终充满乐观的情绪中，体现出诗人伟大的人格和高尚的情感。两句以淘沙取金作比，在具有哲理性的形象抒发中给人以极大的冥想。描写生动，抒情真实，议论精彩，用语警策，见解深刻，是历来传诵的名句。

    这两句诗以议论取胜，以比喻见长，鲜明地打上了哲理思索的印记。现在人们引用这两句诗，已经摒弃了蒙冤终将昭雪这一层意思，赋予其新的含义，说明一个人要得到宝贵的东西，真正的学问，非经一番辛苦磨炼不可。如宋焕起《论编辑的审美素质》：“编辑应当把自己的选题策划、组稿、编稿工作视为一种审美活动，其审美鉴赏力应当且必须是敏锐的。‘千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。’当然，如果缺乏这种素质和能力，平庸、雷同的选题，‘文化泡沫’、‘文化垃圾’类的图书就不可避免。”（《编辑学刊》1999年第1期）但也有人用来形容做一件事情十分困难，花费力气很大，收到的效果却很小，与成语“沙里淘金”相类似。

    来源:钦州日报
    责编:文利祖